
Make the brine: Pour about one-third of the water into a large pot. Add the salt, lemons, parsley, thyme, rosemary, bay leaves, honey, garlic, and black peppercorns.
Bring the mixture to a boil and cook for 1 minute, stirring until the salt and honey are fully dissolved.
Remove the pot from the heat and add the remaining water. Let the brine cool completely, then chill it in the refrigerator until cold. Do not add the chicken while the brine is still warm.
Place the whole chicken breast-side down in the cold brine so the breast stays fully submerged. Cover and refrigerate for 12 to 24 hours.
Remove the chicken from the brine and pat it very dry with paper towels, including the cavity and underside.
If desired, tie the legs together with kitchen string and tuck the wings under the body. Brush or rub most of the melted butter all over the chicken.
Season with black pepper and only a very small pinch of salt, since the chicken has already been brined. Set the chicken on a rack in a sturdy roasting pan and let it sit at room temperature for 20 minutes.
Preheat the oven to 220°C/430°F (fan-forced).
Place the chicken in the oven, then immediately reduce the temperature to 180°C/350°F. Roast for 50 to 60 minutes, or until the thickest part of the thigh reaches 75°C/165°F.
Check the chicken after 45 minutes. Rotate the pan if needed for even browning, and brush the top with the remaining melted butter.
Transfer the roasted chicken to a board or platter, cover loosely with foil, and let it rest for 10 to 15 minutes before carving.
Serve with a small spoonful of the pan juices, or make a light gravy if you prefer. Taste the juices first, as they may be fairly salty.




